150pxls.gif (76 bytes)

Diffusion en multimédia  — Conférences de presse

À partir de cette page, vous pourrez visionner des retransmissions en direct ou en différé (diffusion sur Internet) des conférences de presse de la Conférence ministérielle de l'OMC, du 3-6 décembre 2013. Le programme détaillé sera ajouté à cette page quand il sera disponible. Toutes les heures indiquées sont les heures de Bali. Toutes les retransmissions sont disponibles en français (ci-dessous), en anglais et en espagnol.

Vous pouvez choisir l'enregistrement vidéo video ou audio audio.

Voir aussi:
> Programme des conférences de presse
> Diffusion en multimédia — Séance plénière

Avertissement:
L'interprétation sert à faciliter la communication et ne constitue ni un relevé ni une traduction des débats. La langue originale est la seule version qui fait foi. Les interprètes ne seront pas tenus responsables dans l'exercice de leurs fonctions.


Retransmission en différé  haut de page

(Les retransmissions en différé seront disponibles quelques heures après l'événement)

2 décembre 2013

Confrence de presse: Format
  video
Keith Rockwell, WTO Spokesman: Orientation Briefing Vidéo Audio uniquement

 

3 décembre 2013

Confrence de presse: Format
  video
Ministre Gita et DG Azevedo Vidéo Audio uniquement
Chine Coton Assistence annexe Vidéo Audio uniquement
SE Mounir Abdelnour, ministre du Commerce extérieur et de l'Industrie, de l'Egypte Vidéo Audio uniquement
H.E. OMAR HILALE: H.E. OMAR HILALE Vidéo Audio uniquement

 

4 décembre 2013

Confrence de presse: Format
  video
Karel De Gucht : Commissaire européen au commerce Vidéo Audio uniquement
Keith Rockwell Vidéo Audio uniquement

 

5 décembre 2013

Confrence de presse: Format
  video
ANAND SHARMA, Minister of Commerce and Industry India Vidéo Audio uniquement

 

6 décembre 2013

Confrence de presse: Format
  video
Keith Rockwell Vidéo Audio uniquement

 

7 décembre 2013

Confrence de presse: Format
  video
Chairman H. E. Gita Wirjawan and WTO Director-General Roberto Azevedo Vidéo Audio uniquement
Michael Punke United States Ambassador to the WTO and Carol Guthrie USTR Spokes Woman Vidéo Audio uniquement
Karel De Gucht, EU Trade Commissioner and Algirdas Semeta, EU Customs Comissioner Vidéo Audio uniquement

 

WATCH THIS SPACE ...